PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "roletas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    roleta | n. f.

    Jogo de azar em que se pretende acertar no número e cor onde vai parar uma bola branca lançada no sentido contrário ao de uma roda dividida geralmente em 37 sectores numerados de 0 a 36, e coloridos alternadamente em vermelho e preto (e verde para 0)....


    roleteiro | n. m.

    Indivíduo que vive do jogo da roleta....


    boleiro | n. m.

    Fabricante ou vendedor de bolas....


    roleta-russa | n. f.

    Jogo ou desafio altamente perigoso que consiste em colocar uma bala única no tambor de um revólver e fazê-lo rodar, apontando a arma, geralmente para si próprio, e premindo o gatilho....


    caça-níqueis | adj. 2 g. 2 núm. n. m. 2 núm.

    Diz-se de ou aparelho destinado a jogos de azar, que originalmente exigia a introdução de uma moeda para funcionar (ex.: máquina caça-níqueis; o casino tem roletas, bacarás caça-níqueis)....




    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.


    Fui eu quem atirou nele ou fui eu quem atirei nele: qual é o correto e por que motivo?