Significado de role-ta

    A forma role-tapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de rolarrolar], [terceira pessoa singular do imperativo de rolarrolar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de rolarrolar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    roletaroleta
    |ê| |ê|
    ( ro·le·ta

    ro·le·ta

    )

    nome feminino

    1. [Jogos] [Jogos] Jogo de azar em que se pretende acertar no número e cor onde vai parar uma bola branca lançada no sentido contrário ao de uma roda dividida geralmente em 37 sectores numerados de 0 a 36, e coloridos alternadamente em vermelho e preto (e verde para 0).

    2. [Jogos] [Jogos] Mesa ou banca própria para esse jogo.

    3. [Informal] [Informal] História ou notícia falsa. = BOATO, GALGA

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Dispositivo móvel que gira em torno de um eixo para condicionar o acesso e a passagem de pessoas. = TORNIQUETE

    etimologiaOrigem:francês roulette, pequena roda.

    Secção de palavras relacionadas

    rolar1rolar1
    ( ro·lar

    ro·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer girar. = RODAR

    2. Fazer avançar uma coisa, obrigando-a a dar voltas sobre si mesma.

    3. Cortar em rolos ou toros (uma árvore).

    4. Cortar rente (uma árvore).

    verbo intransitivo e pronominal

    5. Avançar, girando sobre si mesmo; rebolar-se.

    6. Cair, dando voltas.

    7. Redemoinhar, encapelar-se (o mar, as ondas).

    8. Ecoar (um som, como produzido por movimento rotatório).

    9. [Náutica] [Náutica] Descair (a embarcação) para sota-vento, deslocando obliquamente o rumo.

    verbo intransitivo

    10. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Acontecer, haver (ex.: rolou confusão?).

    etimologiaOrigem:francês rouler.

    Secção de palavras relacionadas

    rolar2rolar2
    ( ro·lar

    ro·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Fazer o seu som característico (a rola, o pombo, etc.). = ARROLAR, ARRULHAR

    verbo transitivo e intransitivo

    2. Exprimir ou exprimir-se com meiguice.

    etimologiaOrigem:rola + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de roleta

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "role-ta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rolante | adj. 2 g.

    Que rola, que gira....


    turturino | adj.

    Pertencente ou relativo à rola; próprio da rola....


    arrulho | n. m. | n. m. pl.

    Gemido ou canto da rola e da pomba....


    delícia | n. f.

    Prazer que consola os sentidos e o espírito....


    dindié | n. m.

    Espécie de rola africana....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "role-ta" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?


      Gostaria que me explicassem melhor quando se deve utilizar obrigado ou obrigada. Devo eu, sendo mulher, dizer sempre obrigada?