PT
BR
Pesquisar
    Definições



    rodeados

    A forma rodeadospode ser [masculino plural de rodeadorodeado] ou [masculino plural particípio passado de rodearrodear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rodearrodear
    ( ro·de·ar

    ro·de·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Andar em roda de.

    2. Circundar.

    3. Envolver.

    4. Abraçar; cingir.

    5. Ornar em círculo, coroar, engrinaldar.

    6. Abranger.


    verbo transitivo e intransitivo

    7. [Figurado] [Figurado] Usar de evasivas, procurar rodeios, empregar subterfúgios. = TERGIVERSAR


    verbo pronominal

    8. Ter determinadas pessoas como companhia; fazer-se acompanhar. = CERCAR-SE, CIRCUNDAR-SE

    etimologiaOrigem etimológica: roda + -ear.
    Significado de rodear
   Significado de rodear
    rodeadorodeado
    ( ro·de·a·do

    ro·de·a·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se rodeou.

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de rodear.
    Significado de rodeado
   Significado de rodeado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rodeados" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Gostaria de saber como se deverá escrever: Prenderam hoje o gang da Ribeira ou Prenderam hoje o gangue da Ribeira?