Significado de respigas-no-lo

    A forma respigas-no-loé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de respigarrespigar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    respigarrespigar
    ( res·pi·gar

    res·pi·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Apanhar as espigas que ficaram por colher nas searas. = RESTOLHAR

    verbo transitivo

    2. [Figurado] [Figurado] Apanhar aquém e além (ex.: respigar provérbios). = COLIGIR, COMPILAR

    = SinónimoSinônimo geral: COLHER

    etimologiaOrigem:re- + espiga + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: respingar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "respigas-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    mortagem | n. f.

    Chanfradura ou corte (em peça de madeira ou metal) para receber a respiga ou topo (de outra peça)....


    rebusca | n. f.

    Ato de rebuscar....


    respiga | n. f.

    Ato ou efeito de respigar as searas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "respigas-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Na conjugação do verbo ver numa frase que começa com "se", qual das opções é a correta: "Se ela vir você aqui, ela vai ficar brava". ou "Se ela ver você aqui..."?