PT
BR
    Definições



    resmungueis

    A forma resmungueisé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de resmungarresmungar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    resmungarresmungar
    ( res·mun·gar

    res·mun·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dizer algo entre dentes e com rabugice (ex.: resmungou umas frases, mas não entendi nada).


    verbo intransitivo

    2. Dar sinais de descontentamento, dizendo coisas desagradáveis em voz baixa (ex.: depois da discussão, ficou a resmungar).

    etimologiaOrigem:latim *remussicare, alteração de remussitare, de mussito, -are, guardar silêncio, dizer baixo, murmurar, suportar em silêncio.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "resmungueis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Em reconhecimento ao serviço público e gratuito de qualidade que vocês prestam, estou reportando um erro encontrado no vosso serviço de conjugação. No Subjuntivo, vocês têm "que eu fosse/que tu fosses..." e "se eu for/se tu fores...", quando o correto, visto noutro conjugador, é "se eu fosse/se tu fosses..." e "quando eu for/quando tu fores...".


    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.