Significado de repudiaste-te

A forma repudiaste-teé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de repudiarrepudiar].

repudiarrepudiar

( re·pu·di·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deixar só ou sem ajuda. = ABANDONAR, DESAMPARAR, ENJEITAR ≠ AJUDAR, ACOLHER, AMPARAR

2. Não considerar aceitável, admissível ou verdadeiro (ex.: repudiar afirmações). = RECUSAR, REJEITAR, REPELIR ≠ ACEITAR

3. Manifestar oposição. = OPOR-SE, RECHAÇAR, REPELIR

4. Rejeitar legalmente (ex.: repudiar a esposa). = DIVORCIAR-SE

Origem:latim repudio, -are, rejeitar, recusar, afastar, evitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "repudiaste-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

repudiastes-te repudiasse-te repudiaste-to repudiaste-ta repudiaste-me repudiaste-lhe repudias-te

Palavras vizinhas

repudiador repudiamento repudiante repudiar repudiável repúdio repugnado

Esta palavra no dicionário

repudiação | n. f.

Ato ou efeito de repudiar....

jacente | adj. 2 g. | n. m.

Que jaz....

herança | n. f.

Ação de herdar....

repudiante | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou o que repudia....

enjeitar | v. tr.

Não querer a posse de....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "repudiaste-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas