PT
BR
Pesquisar
Definições



reprodutor

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
reprodutorreprodutor
|ô| |ô|
( re·pro·du·tor

re·pro·du·tor

)


adjectivoadjetivo

1. Que reproduz.

2. Que serve para a reprodução (ex.: aparelho reprodutor; órgão reprodutor).


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

3. Diz-se de ou animal destinado à reprodução (ex.: boi reprodutor; os reprodutores foram analisados geneticamente).


nome masculino

4. Programa usado para ver ou ouvir uma gravação áudio ou vídeo (ex.: para este formato de ficheiro, tenho de usar outro reprodutor).

etimologiaOrigem etimológica:re- + produtor.

Auxiliares de tradução

Traduzir "reprodutor" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Peço desculpa pelo incómodo, mas já pesquisei em centenas de sítios e não descobri o que pretendo. Vocês sabem qual a palavra para quinhentos equivalente a centésimo para cem?
O numeral correspondente a uma posição 500 (numeral ordinal) ou a uma das 500 partes de um todo (numeral fraccionário) é quingentésimo, como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.



Em "Ninguém te vai agradecer", qual a função sintáctica de te? Será complemento indirecto?
O pronome pessoal te pode desempenhar função de complemento directo (ex.: vi-te ontem) ou de complemento indirecto (ex.: dei-te um beijo). No caso em apreço, o pronome te desempenha a função de complemento indirecto, uma vez que corresponde à pronominalização de uma construção do verbo agradecer como transitivo indirecto, com a preposição a (agradecer-te = agradecer a ti), podendo ocorrer com um complemento directo (ex.: ninguém te vai agradecer o favor = ninguém to vai agradecer).
Para determinar a função sintáctica deste pronome, é útil substituir a segunda pessoa gramatical (tu > te) pela terceira (ele > o/lhe), pois neste caso o complemento directo e o complemento indirecto têm formas diferentes, o para o complemento directo, lhe para o complemento indirecto (ex.: ninguém vai agradecer o favor ao rapaz > ninguém lhe vai agradecer o favor / *ninguém o vai agradecer o favor; o asterisco indica agramaticalidade).

Para dúvidas deste teor, poderá consultar uma obra como o Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses, dirigido por João Malaca CASTELEIRO (Lisboa: Texto Editores, 2007), que contém a explicitação das funções sintácticas de cada verbo.