Significado de replicar-se-nos

A forma replicar-se-nospode ser [infinitivo de replicarreplicar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de replicarreplicar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de replicarreplicar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de replicarreplicar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de replicarreplicar].

replicarreplicar

( re·pli·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Responder às objeções ou acusações de outrem. = CONTESTAR, REDARGUIR, REFUTAR

2. Dizer como resposta a uma interpelação. = RESPONDER, RETORQUIR

verbo transitivo e pronominal

3. Repetir ou repetir-se por reprodução ou multiplicação. = REPRODUZIR

4. [Biologia] [Biologia] Produzir ou sofrer uma replicação.

Origem:latim replico, -are, dobrar para trás, relatar, dizer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "replicar-se-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

replicara-se-nos reaplicar-se-nos replicam-se-nos replica-se-nos replicar-se-mos repicar-se-nos replicar-se-tos

Palavras vizinhas

replicador replicante replicão replicar replicativo replicável replicon

Esta palavra no dicionário

réplica | n. f.

Ato ou efeito de replicar....

replicação | n. f.

Ato ou efeito de replicar....

replicão | n. m.

Unidade autónoma de replicação....

replicabilidade | n. f.

Qualidade do que é replicável....

reguinga | n. f. | n. 2 g.

Reguingote pequeno....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "replicar-se-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

irritar a Deus

Existem muitos verbos que usamos como transitivos diretos (ex.: Paula irritou Pedro), mas, quando usados com relação a Deus, sempre aparecem como indiretos (ex.: essa atitude irritou a Deus). Isso é correto?

Ver todas