Significado de regai-mas

A forma regai-masé [segunda pessoa plural do imperativo de regarregar].

( re·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Banhar ou aspergir com água, geralmente terreno ou plantas (ex.: foi regar a horta; regou o tomateiro). = AGUAR, IRRIGAR, MOLHAR

2. Deixar húmido ou levemente molhado. = BORRIFAR, HUMEDECER

3. Cobrir com um líquido (ex.: regou a carne com o molho; o incendiário tinha regado o chão de combustível).

4. Passar através de (ex.: o Nabão rega Tomar). = BANHAR

5. [Informal] [Informal] Acompanhar com bebida (ex.: regaram a refeição com um bom vinho tinto).

verbo intransitivo

6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Contar mentiras ou histórias inventadas. = ALDRABAR, MENTIR

Origem:latim rigo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "regai-mas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

reagi-mas regais-mas regia-mas regrai-mas regas-mas regam-mas regar-mas

Palavras vizinhas

regado regador regadura regaengo regal regalada regaladamente

Esta palavra no dicionário

belão | n. m.

Lombada entre dois sulcos onde não chega a água de rega....

levadeiro | n. m.

Pessoa que distribui águas de rega através de levadas ou que cuida da sua manutenção....

corga | n. f.

Rego por onde corre bastante água....

irrigação | n. f.

Ato de irrigar....

maracha | n. f.

Marachão pequeno....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

à beira

Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.

Ver todas