Significado de refrangeres-lhos

    A forma refrangeres-lhospode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de refrangerrefranger] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de refrangerrefranger].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    refrangerrefranger
    |ê| |ê|
    ( re·fran·ger

    re·fran·ger

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    O mesmo que refratar.

    etimologiaOrigem:latim refringo, -ere, quebrar, arrombar, rasgar, quebrar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "refrangeres-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    birrefringente | adj. 2 g.

    Diz-se das substâncias ou corpos em que a luz se refrange, formando duas imagens, como no cristal-de-rocha....


    refrangente | adj. 2 g.

    Que refrange os raios do calor, da luz, do som....


    Propriedade de certas objetivas de corrigirem o astigmatismo, devido a uma perfeita esfericidade das superfícies refrangentes....


    refranger | v. tr. e pron.

    O mesmo que refratar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "refrangeres-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?