PT
BR
    Definições



    recatada

    A forma recatadapode ser [feminino singular de recatadorecatado] ou [feminino singular particípio passado de recatarrecatar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    recatarrecatar
    ( re·ca·tar

    re·ca·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Buscar com atenção; rebuscar.

    2. Pôr em resguardo; acautelar.

    3. Guardar com recato, com segredo.


    verbo pronominal

    4. Não se expor às vistas; resguardar-se; evitar os males.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de recatar
    recatadorecatado
    ( re·ca·ta·do

    re·ca·ta·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que não quer dar nas vistas.

    2. Modesto, que não faz alarde.

    3. Que vive muito recolhido.

    4. Avisado; prudente; circunspecto.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de recatado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "recatada" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Ao fazer a pesquisa do termo prescindir, observei que constava como verbo intransitivo. Pesquisei, no entanto, no dicionário Aurélio e constava como verbo transitivo. Gostaria de alertar para esse possível erro.


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?