Significado de reboques-no-la

    A forma reboques-no-lapode ser [masculino plural de reboquereboque] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de rebocarrebocar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rebocar1rebocar1
    ( re·bo·car

    re·bo·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Revestir de reboco (ex.: rebocar o muro). = ACAFELAR

    2. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Maquilhar em excesso.

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: rebuçar.
    reboque1reboque1
    ( re·bo·que

    re·bo·que

    )

    nome masculino

    1. Ação de rebocar.

    2. [Marinha] [Marinha] Cabo que serve para rebocar embarcações. = TOA

    3. Veículo munido de um guindaste usado para puxar atrás de si outro veículo, avariado ou não.

    4. Veículo suplementar e sem tração, engatado a outro veículo, a um elétrico, a uma carruagem. = ATRELADO

    5. [Regionalismo] [Regionalismo] Acepipe.

    6. [Brasil: Pernambuco] [Brasil: Pernambuco] Mulher que anda na vadiagem ou na prostituição. = RAMEIRA


    a reboque

    •Levando ou trazendo consigo alguém ou algo, mas a contragosto.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de rebocar, puxar com reboque.

    Secção de palavras relacionadas

    rebocar2rebocar2
    ( re·bo·car

    re·bo·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Puxar embarcação ou veículo a reboque, por meio de corda, cabo ou corrente (ex.: mandou rebocar o carro; rebocaram a balsa para terra). = TOAR

    2. [Informal] [Informal] Levar atrás de si (ex.: a menina rebocava o pai pela mão; o futebol reboca milhares de adeptos para os estádios). = ARRASTAR

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Requestar na rua uma mulher e levá-la consigo.

    etimologiaOrigem:latim remulco, -are, de remulcum, -i, corda para trazer à toa.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: rebuçar.
    reboque2reboque2
    ( re·bo·que

    re·bo·que

    )

    nome masculino

    [Pouco usado] [Pouco usado] Reboco.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de rebocar, revestir de reboco.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "reboques-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rebocado | adj.

    Revestido de reboco....


    arrastão | n. m.

    Esforço para arrastar....


    encáustica | n. f.

    Camada de cera sobre que se pinta....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "reboques-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Pode utilizar-se a palavra "cartunista" em português? Ou deverá ser "cartoonista"?