Significado de rasparam-se-lhas

    A forma rasparam-se-lhaspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de rasparraspar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de rasparraspar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rasparraspar
    ( ras·par

    ras·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer rasura em.

    2. Tirar, com instrumento próprio, partes da superfície de (um corpo sólido).

    3. Alisar.

    4. Rapar, produzir raspaduras de.

    5. Tocar, ferir de raspão.

    6. Limpar, esfregando.

    7. [Figurado] [Figurado] Apagar, expungir.

    8. Destruir, acabar com.

    verbo intransitivo

    9. Fazer rasura, fazer atrito; roçar.

    verbo pronominal

    10. [Popular] [Popular] Fugir, tingar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rasparam-se-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abrasão | n. f.

    Desgaste por atrito ou fricção....


    xistro | n. m.

    Instrumento para raspar o tártaro dos dentes....


    Instrumento para limpar ou raspar a superfície do olho....


    raspagem | n. f.

    Ato ou efeito de raspar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "rasparam-se-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?