Significado de quiproquó

quiproquóqüiproquóquiproquó

( qui·pro·quó

qüi·pro·quó

qui·pro·quó

)

nome masculino

1. Confusão que consiste em entender uma coisa ao contrário do que ela significa, em tomar um objeto por outro diametralmente oposto, etc. = ENGANO, EQUÍVOCO

2. Interpretação errada de algo. = EQUÍVOCO, MAL-ENTENDIDO

3. Tolice; trocadilho.

Origem:latim quid pro quo, aquilo [que está] em vez de outra coisa.

Grafia no Brasil:qüiproquó.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:quiproquó.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: qüiproquó.

Grafia em Portugal:quiproquó.

Dúvidas linguísticas

tecnossocial, socioideológico, trouxada e iapa

Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

per saecula saeculorum

Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?

Mais pesquisadas do dia

Significado de quiproquó

Grafia no Brasil:qüiproquó.

Parecidas

Palavras vizinhas

Anagramas

Esta palavra no dicionário

Histórico de pesquisas

A palavra "quiproquó" nas notícias

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia