Significado de quinhões

    Será que queria dizer quinhoes?

    A forma quinhõesé [masculino plural de quinhãoquinhão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    quinhãoquinhão
    ( qui·nhão

    qui·nhão

    )

    nome masculino

    1. Parte que toca a cada um na repartição de um todo. = QUOTA-PARTE

    2. Partilha, herança.

    3. Combinação de circunstâncias ou de acontecimentos que influem de um modo inelutável na vida de alguém. = DESTINO, FADO, SORTE

    etimologiaOrigem:latim quinio, -onis, reunião de cinco, quina.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "quinhões" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    Porque sou o mais forte; argumento do leão, numa fábula de Fedro, para se atribuir o primeiro quinhão da presa; aplica-se àquele que abusa da sua força e da sua autoridade....


    rasca | n. f. | adj. 2 g.

    Rede de arrastar....


    porção | n. f.

    Parte de um todo; bocado....


    quinhão | n. m.

    Parte que toca a cada um na repartição de um todo....


    sesmo | n. m.

    Lugar onde há sesmarias....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "quinhões" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Em pequenos dicionários de Latim - Português, não encontrei a palavra instruere. Podereis dizer-me qual o seu significado em português, como se pronuncia em latim e por que razão não se encontra naqueles dicionários?