Significado de puíras-vo-la

    A forma puíras-vo-laé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de puirpuir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    puirpuir
    |u-í| |u-í|
    ( pu·ir

    pu·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Alisar e dar brilho a. = POLIR

    2. [Figurado] [Figurado] Gastar esfregando ou roçando.

    3. Reduzir a pó.

    etimologiaOrigem:latim polio, -ire, polir, desgastar, fazer brilhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "puíras-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dondo | adj.

    Gasto; puído; macio pela ação do tempero....


    mirrado | adj.

    Seco; definhado....


    surrado | adj.

    Que foi curtido (ex.: couro surrado)....


    puideira | n. f.

    Substância com que se fricciona o objeto que se quer puir....


    buir | v. tr.

    Friccionar para dar brilho....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "puíras-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.