Significado de proscrevam-nos

    A forma proscrevam-nospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de proscreverproscrever] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de proscreverproscrever].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    proscreverproscrever
    |ê| |ê|
    ( pros·cre·ver

    pros·cre·ver

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:irregular.

    verbo transitivo

    1. Condenar sem formalidades judiciais, banir.

    2. Perseguir (em tempo de guerra civil ou agitação política).

    3. Riscar de uma lista, expulsar.

    4. Abolir, extinguir, derribar.

    5. Proibir, desterrar.

    etimologiaOrigem:latim proscribo, -ere, anunciar por escrito, publicar, confiscar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: prescrever.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "proscrevam-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    proscrição | n. f.

    Ato ou efeito de proscrever; desterro....


    proscrito | adj. | n. m.

    Que sofreu proscrição....


    degredado | adj. n. m.

    Que ou quem foi condenado a ou está a cumprir degredo ou pena de expulsão da pátria ou da terra onde reside....


    iconoclasta | n. 2 g. | adj. 2 g. n. 2 g.

    Membro de seita religiosa do século VIII que proscrevia o culto das imagens....


    proscritor | adj. | adj. n. m.

    Que ordena proscrição....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "proscrevam-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.


      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.