PT
BR
Pesquisar
Definições



profetizem

A forma profetizempode ser [terceira pessoa plural do imperativo de profetizarprofetizar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de profetizarprofetizar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
profetizarprofetizar
( pro·fe·ti·zar

pro·fe·ti·zar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Predizer por inspiração divina. = VATICINAR

2. Prever, dizer antecipadamente o que há-de suceder.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: PROFETAR

etimologiaOrigem etimológica:latim prophetizo, -are.

profetizemprofetizem

Auxiliares de tradução

Traduzir "profetizem" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?
Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".




Vocês poderiam me ajudar, esclarecendo se a palavra protegê-la é com "g" ou "j" (protejê-la)?
Deverá escrever com "g", pois trata-se de uma forma do verbo proteger. Poderá esclarecer esta e outras dúvidas de ortografia no FLiP On-line (www.flip.pt/online).