Significado de primem-vo-los

A forma primem-vo-lospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de primarprimar], [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de primarprimar] ou [terceira pessoa plural do presente do indicativo de premirpremir].

( pre·mir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:defectiva.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer pressão ou compressão em.

verbo pronominal

2. Fazer esforço para ocupar menos espaço. = ENCOLHER-SE, ESPREMER-SE

= SinónimoSinônimo geral: APERTAR, COMPRIMIR, PREMER

Origem:latim premo, -ere, fazer pressão.

( pri·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ter a primazia, ser o primeiro.

2. Ter vantagem sobre os outros (ex.: ele prima entre os colegas).

3. Tornar-se apreciável ou notável (ex.: ela não prima pela boa educação). = DISTINGUIR-SE

Origem:francês primer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "primem-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

premem-vo-los privem-vo-los prime-vo-los primei-vo-los primam-vo-los primes-vo-los prezem-vo-los

Palavras vizinhas

primeiro-subsargento primeiro-telefonista primeiro-tenente primevo primicério primichica primícia

Esta palavra no dicionário

afastado | adj.

Que se afastou (ex.: pernas afastadas)....

espremido | adj.

Apertado, premido....

premiativo | adj.

Relativo a prémio; que premeia....

primo | adv.

Em primeiro lugar, primeiramente....

decima hora amicos plures quam prima invenis | loc.

Encontram-se mais amigos na hora décima do que na primeira....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas