Significado de primas-vo-la

A forma primas-vo-lapode ser [feminino plural de primaprima], [feminino plural de primoprimo], [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de premirpremir] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de primarprimar].

( pri·mo

)

nome masculino

1. Parente nascido de tio ou tia ou dos seus descendentes.

2. Parente distante.

adjectivoadjetivo

3. Primeiro (ex.: de prima importância).

4. [Figurado] [Figurado] Que é base ou fundamento essencial de alguma coisa.

5. [Aritmética] [Aritmética] Que só é divisível por si próprio e por 1 (ex.: número primo).

primo direito

•Filho de um tio ou tia que é irmão ou irmã do pai ou da mãe. = COIRMÃO, PRIMO-IRMÃO

Origem:latim primus, -a, -um, primeiro.

|ò| |ò|

( pri·mo

)

Em primeiro lugar, primeiramente.

Origem:latim primo.

( pre·mir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:defectiva.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer pressão ou compressão em.

verbo pronominal

2. Fazer esforço para ocupar menos espaço. = ENCOLHER-SE, ESPREMER-SE

= SinónimoSinônimo geral: APERTAR, COMPRIMIR, PREMER

Origem:latim premo, -ere, fazer pressão.

( pri·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ter a primazia, ser o primeiro.

2. Ter vantagem sobre os outros (ex.: ele prima entre os colegas).

3. Tornar-se apreciável ou notável (ex.: ela não prima pela boa educação). = DISTINGUIR-SE

Origem:francês primer.

( pri·ma

)

nome feminino

1. Filha de tio ou tia ou dos seus descendentes.

2. Lã de primeira qualidade.

3. [Música] [Música] Primeira e mais delgada das cordas de alguns instrumentos como guitarra, viola ou violino. = PRIMEIRA

4. [Religião] [Religião] Primeira das horas canónicas, às 6 horas da manhã.

adjectivo de dois géneros e nome masculino ou femininoadjetivo de dois géneros e nome masculino ou feminino

5. [Altanaria] [Altanaria] Diz-se de ou fêmea de uma ave de rapina, em volataria (ex.: gavião prima; o exemplar é um prima de falcão-peregrino, muito maior que o terçó).

de prima

• [Informal] • [Informal] Logo à primeira vez; logo no princípio; à primeira vista ou à tentativa inicial (ex.: arrumou de prima todos os argumentos racistas). = À PRIMEIRA

prima direita

•Filha de um tio ou tia que é irmão ou irmã do pai ou da mãe.

Origem:feminino de primo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "primas-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

premas-vo-la primais-vo-la privas-vo-la primam-vo-la prima-vo-la primes-vo-la primai-vo-la

Palavras vizinhas

primariedade primário primarismo primarizar primata primate primatologia

Esta palavra no dicionário

afastado | adj.

Que se afastou (ex.: pernas afastadas)....

espremido | adj.

Apertado, premido....

premiativo | adj.

Relativo a prémio; que premeia....

primo | adv.

Em primeiro lugar, primeiramente....

decima hora amicos plures quam prima invenis | loc.

Encontram-se mais amigos na hora décima do que na primeira....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

Ver todas