pub

prefabricado

prefabricadoprefabricado | adj. | n. m.

masc. sing. part. pass. de prefabricarprefabricar

pre·fa·bri·ca·do pre·fa·bri·ca·do

(particípio de prefabricar)

adjectivo

adjetivo

1. Que é fabricado antecipadamente, em componentes estandardizados separados, para ser montado no lugar onde vai ficar instalado (ex.: casa prefabricada; módulo prefabricado).

2. [Depreciativo] [Depreciativo] Que foi preparado com antecedência (ex.: discurso prefabricado). ≠ ESPONTÂNEO

nome masculino

3. Construção fabricada antecipadamente em componentes estandardizados separados e montada no lugar onde vai ficar instalada (ex.: o centro de acolhimento é um prefabricado com várias salas).

SinónimoSinônimo Geral: PRÉ-FABRICADO

Ver também resposta à dúvida: prefabricado / pré-fabricado.

pre·fa·bri·car pre·fa·bri·car

- ConjugarConjugar
(pre- + fabricar)

verbo transitivo

1. Fabricar componentes estandardizados para serem montados posteriormente no local onde o todo vai ficar instalado (ex.: prefabricar estruturas para telhados).

2. Criar ou fabricar com antecedência.

SinónimoSinônimo Geral: PRÉ-FABRICAR

Ver também resposta à dúvida: prefabricado / pré-fabricado.

pub

Parecidas

Palavras vizinhas

pré-exportação prefabricação pré-fabricação prefabricado pré-fabricado prefabricar pré-fabricar

Esta palavra no dicionário

Ver mais

prefabricação prefabricado prefabricar pré-fabricado pré-fabricação pré-fabricar fossa

Dúvidas linguísticas

infinitivo flexionado e infinitivo gerundivo

Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.

As dúvidas colocadas relativamente às frases 1 e 2 dizem essencialmente respeito ao uso do infinitivo pessoal (ou flexionado) e do infinitivo impessoal (ou não flexionado).

A alteração na frase 1 de "para funcionarmos" para "para funcionar" na oração final não é obrigatória, mas é possível por questões de eufonia e por se tratar do mesmo sujeito da oração relativa (que [nós] precisamos) de que depende; sobre este assunto, por favor consulte a resposta infinitivo em orações adverbiais finais (de notar que se o sujeito estivesse explícito na oração final, esta alteração não seria possível: *o grau de previsibilidade que precisamos para nós funcionar).

A alteração na frase 2 de "velhinhas [...] a tentar vender" para "velhinhas [...] a tentarem vender" também não é obrigatória, e terá igualmente causas eufónicas, uma vez que, neste contexto de infinitivo antecedido da preposição a e sem verbo auxiliar, pode ocorrer tanto o infinitivo pessoal como o infinitivo impessoal. Este tipo de estrutura pode ser substituído por um gerúndio (ex.: "velhinhas [...] tentando vender"), pelo que se designa por infinitivo gerundivo (cf. Maria Helena Mira MATEUS et al., Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa: Editorial Caminho, 5.ª ed., 2003, pp. 643-645) e também por infinitivo de narração ou infinitivo histórico (cf. Celso CUNHA e Lindley CINTRA, Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa: Sá da Costa, p. 483 e Evanildo BECHARA, Moderna Gramática Portuguesa, Rio de Janeiro: Lucerna, 37.ª ed., 2002, p. 284 e p. 528).

Relativamente à alteração de "que precisamos" para "de que precisamos", por favor consulte as respostas convencido de que e regência de precisar.

aportuguesamento de blog

A palavra blogues existe no dicionário da língua portuguesa?

A palavra blogue é um aportuguesamento do inglês blog (redução de weblog ou web log), termo que designa uma página da Internet com características de diário, e já se encontra averbada no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora. Apesar de se tratar de um neologismo recente, razão pela qual surge registado em poucos dicionários, a integração do substantivo blogue na língua portuguesa parece clara, conforme atestam os derivados a que já deu origem (como, por exemplo, blogosfera, blogueiro e bloguista, termos também averbados pelo Grande Dicionário Língua Portuguesa) ou pesquisas em corpora e em motores de busca da Internet.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

ron·cei·ro ron·cei·ro

(espanhol roncero, de ronce, manifestação de carinho para conseguir algo)