Auxiliares de tradução

    Traduzir "pranchões" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    falhão | n. m.

    Cada uma das poucas tábuas grossas em que se pode serrar um tronco de madeira; pranchão....


    alcatrate | n. m.

    Pranchão que cobre os topos das aposturas do navio....


    cinta | n. f. | n. f. pl.

    Pranchões que cingem o navio em todo o comprimento....


    Cada um dos pranchões sobre os quais se apoiam os dormentes....


    tabuão | n. m.

    Tábua grande e grossa....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "pranchões" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?


      O verbo abrir já teve há alguns séculos dois particípios, aberto e abrido? Se já teve porque não tem mais? E desde quando não tem mais? Qual é a regra para que abrir não seja abundante e com dois particípios?