PT
BR
    Definições



    post equitem sedet atra cura

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    post equitem sedet atra curapost equitem sedet atra cura


    locução

    Verso de Horácio que significa que debalde se procura uma distracção, um remédio ao aborrecimento, ao enfado, aos negros cuidados.

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "o negro cuidado vai sentado atrás do cavaleiro".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Horácio, Odes, III, 1, 40.
    Significado de post equitem sedet atra curaSignificado de post equitem sedet atra cura

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "post equitem sedet atra cura" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Tenho assistido a várias discussões sobre as palavras escoteiro/escuteiro e sobre escotismo/escutismo e gostaria de uma explicação linguística. São sinónimos ou são coisas diferentes?