Significado de planta-ma

A forma planta-mapode ser [feminino singular de plantaplanta], [segunda pessoa singular do imperativo de plantarplantar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de plantarplantar].

plantar1plantar1

( plan·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter na terra (alguma planta) para que se desenvolva.

2. Semear ou cultivar alguma espécie vegetal ou algum espaço.

3. [Por extensão] [Por extensão] Fincar na terra verticalmente. = ASSENTAR, COLOCAR

4. Estabelecer, fundar, construir.

5. Introduzir ou fazer nascer uma ideia, um sentimento. = IMPLANTAR, INCULCAR, INSTILAR

6. Fazer, praticar.

7. Fixar, colocar, pôr.

8. [Informal] [Informal] Aplicar com força (ex.: plantou-lhe uma estalada).

verbo transitivo e pronominal

9. Deixar ou ficar parado em algum sítio durante algum tempo. = ESTACIONAR

verbo pronominal

10. Colocar-se, pôr-se, conservar-se a pé firme nalgum lugar.

Origem:latim planto, -are.

plantar2plantar2

( plan·tar

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

[Anatomia] [Anatomia] Relativo à planta do pé.

Origem:planta + -ar.

( plan·ta

)

Desenho ou traçado de uma cidade, edifício, etc., em projeção horizontal.

nome feminino

2. Vegetal de pequeno porte que não dá madeira, por oposição a árvore.

3. O mesmo que planta do pé.

4. Desenho ou traçado de uma cidade, edifício, etc., em projeção horizontal.

planta cortical

• [Botânica] • [Botânica] Planta parasita da casca de uma árvore.

planta do pé

•Parte do pé que assenta no chão. = SOLA

planta sarmentosa

• [Botânica] • [Botânica] Aquela cuja haste é comprida, flexível e trepadora como os sarmentos das vides.

planta vascular

• [Botânica] • [Botânica] Planta cujo tecido possui vasos.

Origem:latim planta, -ae.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:fitoteca, flora, herbário.

Auxiliares de tradução

Traduzir "planta-ma" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

plantar-ma plantam-ma plantas-ma plantai-ma planto-ma plante-ma plana-ma

Palavras vizinhas

plantagináceo plantaginal plantaginale planta-jade planta-mãe planta-misteriosa plantão

Esta palavra no dicionário

acárpico | adj.

Diz-se da planta que não dá fruto....

acaule | adj. 2 g.

Que não tem caule (planta) ou que o tem muito aparente....

acotilédone | adj. 2 g.

Que não tem cotilédones (ex.: planta acotilédone)....

adligante | adj. 2 g.

Que liga uma planta ao corpo de outra (ex.: apêndice adligante; raízes adligantes)....

anândrico | adj.

Designativo das flores ou, em geral, das plantas sem estames....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "planta-ma" nas notícias

Dúvidas linguísticas

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

sentido depreciativo de galego

Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.

Ver todas