Significado de pinará

    A forma pinaráé [terceira pessoa singular do futuro do indicativo de pinarpinar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pinarpinar
    ( pi·nar

    pi·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Meter pinos em.

    2. [Brasil: Paraíba, Informal] [Brasil: Paraíba, Informal] Manter contactos físicos voluptuosos. = SARRAR

    verbo transitivo e intransitivo

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Ter relações sexuais. = COPULAR, PINOCAR

    verbo intransitivo

    4. [Portugal: Turquel] [Portugal: Turquel] Estar muito alegre. = DIVERTIR-SE, FOLGAR

    etimologiaOrigem:pino + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: penar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pinará" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    u | adv.

    Onde (ex.: Ai flores do verde pino,/se sabedes novas do meu amigo?/Ai deus, e u é?)....


    borne | n. m.

    Peça metálica de um circuito elétrico que faz a ligação com um circuito elétrico externo....


    fincão | n. m.

    Aumentativo de finca....


    torreira | n. f.

    Calor excessivo (ex.: esperar à torreira do sol)....


    contrapino | n. m.

    Cavilha de metal destinada a ser introduzida num furo e colocada na ponta de um parafuso ou de um eixo, para segurar porcas, arruelas, anilhas ou afins....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "pinará" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o substantivo da família de estancar? No dicionário surge estancamento, no entanto encontro vários textos técnicos que referem estanqueidade. E estanquicidade, é a mesma coisa?


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.