PT
BR
Pesquisar
Definições



pimpinela

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pimpinelapimpinela
|é| |é|
( pim·pi·ne·la

pim·pi·ne·la

 )
Imagem

Portugal: MadeiraPortugal: Madeira

BotânicaBotânica

Planta trepadeira (Sechium edule) da família das cucurbitáceas.


nome feminino

1. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias espécies de plantas herbáceas do género Pimpinella, da família das apiáceas.

2. [Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Sanguisorba minor) da família das rosáceas.

3. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] [Botânica] [Botânica] Planta trepadeira (Sechium edule) da família das cucurbitáceas.Imagem = CAIOTA, CHUCHU, MACHUCHO

4. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] [Botânica] [Botânica] Fruto comestível dessa planta.Imagem = CAIOTA, CHUCHU, MACHUCHO

etimologiaOrigem etimológica:latim tardio pimpinella ou pipinella, do latim vulgar pepo, -inis, do latim pepo, -onis, melão, pepino.

pimpinelapimpinela

Auxiliares de tradução

Traduzir "pimpinela" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual é o adjectivo de pedra.
Poderá utilizar como adjectivo relativo a pedra ou com características de pedra a palavra pétreo ou, menos usadas, as palavras petroso ou sáxeo.


Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.



Palavra do dia

solecarsolecar
( so·le·car

so·le·car

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Náutica] [Náutica] Folgar ou afrouxar de forma progressiva (ex.: solecar um cabo).

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa, talvez de [to] slack, afrouxar + -ar.