Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

picadora

picadorapicadora | n. f.
fem. sing. de picadorpicador
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

pi·ca·do·ra |ô|pi·ca·do·ra |ô|


(feminino de picador)
nome feminino

Máquina destinada a picar (ex.: picadora de carne). = PICADOR


pi·ca·dor |ô|pi·ca·dor |ô|


(picar + -dor)
adjectivo
adjetivo

1. Que pica.

nome masculino

2. O que adestra cavalos ou ensina equitação.

3. [Tauromaquia]   [Tauromaquia]  O que toureia a cavalo com vara.

4. [Brasil]   [Brasil]  Aquele que abre atalhos chamados picadas.

5. Indivíduo que retalha as baleias pescadas.

6. Instrumento usado para picar os bilhetes de caminho-de-ferro.

7. Máquina destinada a picar (ex.: picador de gelo).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "picadora" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...paga 'bilhete' e se inquieta, entusiasma e empolga, o VAR é uma autêntica ' picadora de emoções'..

Em O INDEFECTÍVEL

...paga 'bilhete' e se inquieta, entusiasma e empolga, o VAR é uma autêntica ' picadora de emoções'..

Em O INDEFECTÍVEL

caseiro Preparação: No robot de cozinha ou numa picadora ou liquidificadora, coloque o alho francês (só a parte branca e cortada em rodelas),...

Em As minhas Receitas

Ela também tem uma pequena lâmina “ picadora ”, que é mais como uma ferramenta medieval, mas poderia ser usada como uma...

Em confrariadearton.blogspot.com

vítima do jogo, o Rui Pedro é o detestável, a Joana é a picadora que ouve e passa mal a mensagem, inventa e reconta, provoca e mesmo calada...

Em oinformador.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Escreve-se dispor ou dispôr? Já ouvi que ambas estão correctas, embora talvez a última tenha caído em desuso; será?
O verbo pôr tem acento circunflexo por necessidade de distinção clara da preposição por. No entanto, nenhum dos seus derivados ou cognatos tem acento circunflexo, por já não haver necessidade de qualquer distinção. Desta forma, a única ortografia correcta será dispor, como poderá encontrar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, onde poderá confirmar também outros verbos cognatos como apor, antepor, compor, contrapor, depor, dispor, expor, justapor, opor, propor, etc.



Podemos aportuguesar a palavra de origem francesa palettes para paletes? Em caso afirmativo, não ficará a acentuação e, por conseguinte, a pronúncia alterada?
A palavra francesa palette já se encontra aportuguesada em obras lexicográficas de língua portuguesa sob a forma palete, designando uma plataforma sobre a qual se empilha carga.

Relativamente à pronúncia, há que fazer a distinção entre a acentuação da palavra e a qualidade da vogal. Quanto à acentuação, a palavra é acentuada na sílaba -le-, sendo grave em português (apesar de aguda em francês), pelo que o aportuguesamento tem uma acentuação regular que não necessita de ser alterada; por esse motivo também, não há necessidade de acento gráfico. A pronúncia das vogais nesta palavra segue a qualidade das vogais francesas, sendo o a aberto, como em padre; este a, por ser átono, poderá também ser elevado, sendo pronunciado como em palito. Sobre este último aspecto, poderá consultar também outras dúvidas já respondidas em pronúncia de sofá e pronúncia de menu.

pub

Palavra do dia

al·vo·ri·çar al·vo·ri·çar


(alvoriço + -ar)
verbo intransitivo

1. [Antigo]   [Antigo]  Fugir com susto. = DEBANDAR

verbo pronominal

2. Ficar com os cabelos ou pêlos arrepiados; pôr-se o cabelo em pé (ex.: alvoriçou-se com o susto). = ARREPIAR-SE

Confrontar: alvoroçar.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/picadora [consultado em 30-11-2021]