PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

trinasse

garganteado | n. m.

Modulação variável da voz (no canto)....


requebro | n. m.

Movimento lascivo, sensual....


trilo | n. m.

Ornato na execução musical que consiste na alternação muito rápida, mais ou menos prolongada, de duas notas imediatas....


trinado | n. m.

Acto de trinar; gorjeio....


gorjeado | adj. | n. m.

Em que há gorjeios ou harmonias....


trino | n. m.

Gorjeio; trinado....


quebro | n. m.

Meneio gracioso do corpo....


regorjeio | n. m.

Acto ou efeito de regorjear....


redobre | n. m. | adj. 2 g.

Toque de sinos a dobrar....


gargantear | v. intr. | v. tr. | n. m.

Cantar (variando os tons)....


redobrar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Dobrar de novo....


trilar | v. tr. e intr.

Cantar, fazendo trilos; trinar; gorjear....


trinar | v. tr. | v. intr.

Exprimir ou cantar com trinos....


regorjeado | adj.

Em que há regorjeio ou trinado....


trino | adj. | adj. n. m.

Que consta de três....



Dúvidas linguísticas



As palavras Malanje, Uíje, Cassanje, etc., levam a letra g ou j ?
Os topónimos angolanos referidos deverão ortografar-se correctamente nas formas Malanje, je e Caçanje (esta última grafia corresponde também ao nome comum caçanje).

É esta a grafia registada nas principais obras de referência para o português europeu, nomeadamente no Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa (Coimbra: Atlântida Editora, 1947) e no Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), de Rebelo Gonçalves, ou no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Lisboa: Âncora Editora, 2001). Apesar disso, é esmagadora a ocorrência de grafias alternativas como *Malange, *Uíge, *Cassange ou *Cassanje (o asterisco indica incorrecção, de acordo com as obras de referência para a ortografia e com a tradição lexicográfica).

É de referir que com o Acordo Ortográfico de 1990 (nomeadamente na Base III) não há qualquer alteração a este respeito.




Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?
No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).

Ver todas