Pesquisa nas Definições por:

    queer

    LGBTQ | sigla

    Sigla de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Transgénero e Queer....


    queer | adj. 2 g. 2 núm.

    Relativo a uma identidade de género ou a orientação sexual que não é considerada tradicional, normativa ou maioritária (ex.: ativismo queer; identidades queer)....



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


    O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?