PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

espionassem

bombeador | n. m.

Aquele que bombeia ou espiona o campo inimigo....


bombear | v. tr.

Dar forma bojuda a....


cocar | v. tr. e intr. | v. tr.

Estar de atalaia, estar à espreita....


esculcar | v. tr. e intr.

Procurar ou examinar com cuidado; agir como esculca....


espiar | v. tr.

Observar ou ouvir secretamente, para obter informações....


espionar | v. tr.

Espiar; observar; indagar como espião....


esquadrinhar | v. tr.

Buscar com cuidado e diligência, e até nos menores recantos....


pombear | v. tr. | v. intr.

Ir no encalço de....


arapongar | v. tr.

Obter secretamente informações sobre algo ou alguém (ex.: arapongar conversas; arapongar dados)....



Dúvidas linguísticas



A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?
A palavra caravançarai é forma variante de caravançará, termo de origem persa que significa “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas”.



Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.


Ver todas