Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

espevitar

1
2

espevitado | adj.

Diz-se do pavio cortado com a espevitadeira....

lampeiro | adj.

Que nasce ou surge antes do tempo....

zagucho | adj.

Que mostra vivacidade e argúcia (ex.: criança zagucha)....

espevitadamente | adv.

De modo espevitado....

sirigaita | n. f.

Mulher ou rapariga desembaraçada, espevitada ou respondona....

xarepe | n. f.

Rapariga pequena e considerada espevitada....

pronóstico | n. m. | adj.

Prognóstico....

rodoiro | n. m.

Vara comprida com que se espevita e deita a lenha no forno de cozer o pão....

senisga | n. f.

Porca pequena....

serigaita | n. f.

Mulher ou rapariga ladina, espevitada ou respondona....

arrebitar | v. tr. e pron. | v. tr., intr. e pron. | v. pron.

Virar ou virar-se para cima a ponta ou a extremidade....

esmorraçar | v. tr.

Tirar o morrão a; espevitar....

espevitadeira | n. f.

Utensílio de espevitar o pavio de velas ou de candeeiros e aumentar a luz da chama....

espevitador | adj. n. m. | n. m.

Utensílio de espevitar o pavio de velas ou de candeeiros e aumentar a luz da chama....

quente | adj. 2 g. | n. m.

Que tem ou transmite calor....

espevitável | adj. 2 g.

Que se pode espevitar....

siligristido | adj.

Que muito desembaraçado na maneira de agir e de se expressar....

espevitar | v. tr. | v. pron.

Cortar o morrão ou a pevide (da vela, do candeeiro, etc.)....

zaguncho | n. m. | adj.

Arma formada por uma haste que tem na extremidade um ferro pontiagudo....

1
2

Dúvidas linguísticas

revivalismo

Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?

A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.

sub-rogar ou subrogar, com o novo Acordo?

Li o texto do Acordo Ortográfico de 1990 e outros textos sobre o assunto, e tomava a liberdade de perguntar qual a posição da Priberam relativamente aos prefixos sub-, ad- e ab- quando seguidos por palavra iniciada por r cuja sílaba não se liga foneticamente com o prefixo. Concretizando: sub-rogar ou subrogar; ad-rogar ou adrogar; ab-rogar ou abrogar? O Acordo, aparentemente, é omisso quanto à matéria, e já vimos opções diferentes da por vós tomada na versão 7 do FLIP.

O texto legal do Acordo Ortográfico de 1990 (base XVI) é, de facto, omisso relativamente ao uso de hífen com prefixos terminados em consoantes oclusivas (como ab-, ad- ou sub-) quando o segundo elemento da palavra se inicia por r (como em ab-rogar, ad-rogar ou sub-rogar). Para que seja mantida a pronúncia [R] (como em carro) do segundo elemento, terá de manter-se o hífen, pois os casos de ab-r, ad-r, ob-r, sob-r, sub-r e afins são os únicos casos na língua em que há os grupos br ou dr (que se podiam juntar a cr, fr, gr, pr, tr e vr) sem que a consoante seja uma vibrante alveolar ([r], como em caro ou abrir). Se estas palavras não contiverem hífen, o r ligar-se-á à consoante que o precede e passará de vibrante velar (ex.: ab[R], sub[R]) a vibrante alveolar (ex.: ab[r], sub[r]). Não se pode, por isso, alterar a fonética por causa da ortografia, nem alterar a grafia, criando uma excepção ortográfica, só porque o legislador/relator ou afim escamoteou ou esqueceu este caso. O argumento de que a opção de manter o hífen nestes casos segue o espírito do acordo pode reforçar-se se olharmos, por exemplo, para os casos dos elementos de formação circum- e pan-, onde não se criam excepções à estrutura silábica, nem à pronúncia (cf. circum-escolar e não circumescolar; pan-africano e não panafricano).
Pelos motivos expostos, a opção da Priberam é manter o hífen nos casos descritos.

Ver todas