Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

eritreus

nakfa | n. m.

Unidade monetária da Eritreia (código: ERN)....

eritreu | adj. | n. m.

Relativo à Eritreia, país africano....

eritreia | n. f.

Planta gencianácea....

tigrínia | n. m.

Língua camito-semítica falada no Norte da Etiópia e que é língua oficial na Eritreia....

tigré | n. m. | n. 2 g. | adj. 2 g.

Língua camito-semítica falada na Eritreia e na Etiópia....

papa-moscas-da-abissínia | n. m. 2 núm.

Ave passeriforme (Melaenornis chocolatinus) da família dos muscicapídeos....

bico-de-cimitarra-da-abissínia | n. m.

Ave (Rhinopomastus minor) da família dos feniculídeos....

calau-da-abissínia | n. m.

Ave (Lophoceros hemprichii) da família dos bucerotídeos....

bico-de-lacre-da-abissínia | n. m.

Ave passeriforme (Estrilda ochrogaster) da família dos estrildídeos....

chasco-da-abissínia | n. m.

Ave passeriforme (Oenanthe lugubris) da família dos muscicapídeos....

mocho-da-abissínia | n. m.

Ave de rapina (Asio abyssinicus) da família dos estrigídeos....

olho-branco-da-abissínia | n. m.

Ave passeriforme (Zosterops abyssinicus) da família dos zosteropídeos....

picanço-da-abissínia | n. m.

Ave passeriforme (Laniarius aethiopicus) da família dos malaconotídeos....

pica-pau-da-abissínia | n. m.

Ave piciforme (Dendropicos abyssinicus) da família dos picídeos....

rolieiro-da-abissínia | n. m.

Ave (Coracias abyssinicus) da família dos coraciídeos....

sentinela-da-abissínia | n. f. ou m.

Ave passeriforme (Macronyx flavicollis) da família dos motacilídeos....

toutinegra-da-abissínia | n. f.

Ave passeriforme (Sylvia galinieri) da família dos silviídeos....

zaragateiro-da-abissínia | n. m.

Ave passeriforme (Turdoides leucopygia) da família dos leiotriquídeos....

Dúvidas linguísticas

grafia de Bielorrússia

Qual é a ortografia correcta para esta antiga república soviética: Bielorússia, Bielorrússia ou Bielorúsia?

Das três hipóteses apresentadas, a forma correcta é Bielorrússia, pois as consoantes duplas -rr- e -ss- são, em contexto intervocálico, a grafia que se adequa à pronúncia Bielo[R]ú[s]ia.

Relativamente a este topónimo, ou ao seu gentílico (bielorrusso, como poderá verificar no Dicionário Priberam), pode eventualmente colocar-se ainda o problema da divergência na grafia entre a norma portuguesa e a norma brasileira do português, uma vez que a tradição lexicográfica registava formas diferentes: Bielorrússia e bielorrusso na norma portuguesa e Bielo-Rússia e bielo-russo na norma brasileira até à publicação do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras, em 2009. Saliente-se que esta foi uma opção da publicação do VOLP e não da aplicação do Acordo Ortográfico e 1990, que é omisso nesta matéria.

Adicionalmente, deve referir-se que nos meios de comunicação brasileiros é maioritário o uso do topónimo Belarus, em vez de Bielorrússia, ainda que seja maioritário o uso do gentílico bielorrusso, em detrimento do gentílico belarusso (registado apenas no Dicionário Houaiss).

contracções em orações infinitivas

Qual destas frases está correcta: a) A possibilidade de a Maria ganhar.. ou b) A possibilidade da Maria ganhar...?

A construção correcta seria A possibilidade de a Maria ganhar..., uma vez que uma preposição não se deve contrair com um artigo ou pronome quando este inicia uma oração infinitiva.

O FLiP inclui um corrector sintáctico que detecta, entre muitos outros, erros em construções deste tipo, sendo de grande utilidade na resolução de dúvidas como a que nos expôs.

Ver todas