Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

efectuaria

1
2
3
4
5
6
7

conceptual | adj. 2 g.

Onde se efectua a concepção....

eficaz | adj. 2 g.

Que tem eficácia....

electrolítico | adj.

Que se efectua por electrólise....

excretor | adj.

Que excreta; que efectua a excreção....

hipotalássico | adj.

Que se efectua no fundo do mar....

inter-racial | adj. 2 g.

Que se efectua ou observa entre indivíduos de raças diferentes....

neocíclico | adj.

Efectuado no começo de certo período cronológico....

calculadora | n. f.

Máquina que efectua operações aritméticas simples ou complexas e cujas pequenas dimensões são devidas ao emprego de semicondutores e de circuitos integrados....

galopada | n. f.

Corrida a galope....

mecânico | adj. | n. m.

Relativo às leis do movimento e do equilíbrio....

reprodutora | n. f.

Máquina electromecânica que efectua a duplicação de cartões perfurados....

trissector | adj. | n. m.

Que corta em três partes....

cibersexo | n. m.

Conjunto de práticas ou jogos sexuais efectuados com auxílio da comunicação em redes de computadores....

shiatsu | n. m.

Conjunto de técnicas de massagem terapêutica, de origem japonesa, efectuada com pressão dos dedos sobre determinados pontos do corpo....

rebendita | n. f.

Atitude de quem se sente ofendido ou lesado por outrem e efectua contra ele uma acção mais ou menos equivalente....

anfíbio | adj. | n. m.

Que tanto vive na terra como na água....

astronauta | n. 2 g.

Tripulante ou passageiro de veículo que viaja no espaço interplanetário....

cristalizador | adj. | n. m.

Que cristaliza ou provoca a cristalização....

ecotomografia | n. f.

Tomografia efectuada pelos métodos ecográficos....

1
2
3
4
5
6
7

Dúvidas linguísticas

conscientizar

Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.

O verbo conscientizar encontra-se registado no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Este verbo é formado através da adjunção do sufixo -izar (que é muito produtivo na formação de verbos) ao adjectivo consciente, para obter o significado "tornar consciente" ou "fazer perceber". Este verbo é sinónimo de consciencializar, que, por sua vez, se forma pela adjunção do mesmo sufixo -izar ao adjectivo consciencial (adjectivo pouco usado, que designa aquilo que é relativo à consciência). Pesquisas em corpora e motores de busca na internet parecem indicar que o verbo conscientizar é mais usado no Brasil e que o verbo consciencializar é mais usado em Portugal.

avisar de / avisar de que

"de que" ou apenas "que"? E.g.: "foram avisados que" ou "foram avisados de que"?

Nenhuma das formulações apresentadas pode ser considerada errada, apesar de a expressão "foram avisados de que" ser mais consensual do que a expressão em que se omite a preposição.

Para uma análise desta questão, devemos referir que os exemplos dados estão na voz passiva, mas a estrutura sintáctica do verbo é a mesma do verbo na voz activa, onde, no entanto, é mais fácil observar a estrutura argumental do verbo:

Eles foram avisados do perigo. (voz PASSIVA) = Ele avisou-os do perigo. (voz ACTIVA)
Eles foram avisados de que podia haver perigo. (voz PASSIVA) = Ele avisou-os de que podia haver perigo. (voz ACTIVA)

Trata-se de um verbo bitransitivo, que selecciona um complemento directo ("os", que na voz passiva corresponde ao sujeito "Eles") e um complemento preposicional, neste caso introduzido pela preposição "de" ("do perigo" ou "de que podia haver perigo"). Nas frases em que o complemento preposicional contém uma frase completiva introduzida pela conjunção "que" (ex.: "avisou-os de que" ou "foram avisados de que"), é frequente haver a omissão da preposição "de" (ex.: "avisou-os que" ou "foram avisados que"), mas este facto, apesar de ser muito frequente, é por vezes condenado por alguns puristas da língua.

Ver todas