PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

anseriforme

anhimídeo | adj. | n. m. | n. m. pl.

Família de aves aquáticas anseriformes encontradas na América do Sul....


perra | n. f.

Ave anseriforme (Aythya nyroca) da família dos anatídeos....


negrola | n. f.

Ave anseriforme marinha (Melanitta nigra), da família dos anatídeos, de plumagem totalmente preta e mancha amarela no bico preto, no macho, ou plumagem acastanhada com as faces mais claras e bico preto, na fêmea, encontrada no Norte da Europa e da Ásia....


tachã | n. f.

Designação dada a duas espécies de aves anseriformes da família dos anhimídeos, do género Chauna....


pardilheira | n. f.

Ave palmípede anseriforme (Marmaronetta angustirostris) da família dos anatídeos....


Ave anseriforme (Chloephaga picta) da família dos anatídeos, encontrada no Sul da América do Sul....


dendrocisne | n. m.

Designação dada a várias espécies de aves anseriformes da família dos anatídeos, do género Dendrocygna....


anseranatídeo | adj. | n. m. | n. m. pl.

Família de aves anseriformes....


anseriforme | adj. 2 g. | n. m. | n. m. pl.

Relativo aos anseriformes....


cisne | n. m.

Designação dada a diversas aves palmípedes aquáticas anseriformes da família dos anatídeos, de longo pescoço e geralmente de plumagem branca....


Ave anseriforme de grande dimensão (Somateria mollissima), de bico cuneiforme, cujo macho adulto tem plumagem característica preta e branca, cujas penas são tradicionalmente usadas no enchimento de edredões e vestuário contra o frio....


Ave anseriforme de grande dimensão (Somateria mollissima), de bico cuneiforme, cujo macho adulto tem plumagem característica preta e branca....


Ave anseriforme (Polysticta stelleri) da família dos anatídeos....


êider-real | n. m.

Ave anseriforme (Somateria spectabilis) da família dos anatídeos....


Ave anseriforme (Anser cygnoides) da família dos anatídeos, de plumagem acastanhada, bico negro e patas alaranjadas....


Ave anseriforme (Anser cygnoides) da família dos anatídeos, de plumagem acastanhada, bico negro e patas alaranjadas....


ganso-cisne | n. m.

Ave anseriforme (Anser cygnoides) da família dos anatídeos, de plumagem acastanhada, bico negro e patas alaranjadas....


Ave anseriforme (Chloephaga picta) da família dos anatídeos, encontrada no Sul da América do Sul....


Ave anseriforme (Chloephaga picta) da família dos anatídeos, encontrado no Sul da América do Sul....



Dúvidas linguísticas


Qual é o significado da palavra viochene? E de cagarra?


Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!


Ver todas