Significado de pasmo-lho

A forma pasmo-lhopode ser [masculino singular de pasmopasmo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de pasmarpasmar].

( pas·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Causar pasmo a.

verbo intransitivo e pronominal

2. Ficar suspenso, pasmado ou assombrado.

3. Desfalecer, desmaiar.

Origem:pasmo + -ar.

( pas·mo

)

nome masculino

1. Grande admiração. = ASSOMBRO, ESPANTO

2. Objeto que causa pasmo.

3. Contemplação.

4. Perda momentânea dos sentidos. = DELÍQUIO, DESMAIO, SÍNCOPE, VÁGADO

adjectivoadjetivo

5. Que se pasmou; que está tomado de espanto. = ESPANTADO, ESTUPEFACTO, PASMADO

Origem:latim vulgar pasmus, do latim spasmus, -i, do grego spasmós, -oû, convulsão, espasmo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "pasmo-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

pasmou-lho plasmo-lho passo-lho pasma-lho pasme-lho pasto-lho palmo-lho

Palavras vizinhas

pasmar pasmatório pasmo pasmosamente pasmoso pasoliniano paspalhaço

Esta palavra no dicionário

atónito | adj.

Que se espantou ou surpreendeu....

banzado | adj.

Que demonstra espanto, surpresa....

boquiaberto | adj.

De boca aberta....

desapontado | adj.

Não apontado....

obstúpido | adj.

Grandemente pasmado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "pasmo-lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

manicaca

Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

Ver todas