Significado de operarem-ta

A forma operarem-tapode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de operaroperar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de operaroperar].

( o·pe·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Fazer alguma coisa. = ATUAR, EXECUTAR, OBRAR

2. Defecar.

verbo transitivo e intransitivo

3. Realizar, produzir.

4. Efetuar uma operação de cálculo, de química.

5. Efetuar manobras ou movimentos militares.

6. Colocar em funcionamento máquina, aparelho ou dispositivo. = ACIONAR, MANOBRAR

7. Produzir ou ter um determinado efeito.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

8. [Medicina] [Medicina] Submeter(-se) a operação cirúrgica.

verbo pronominal

9. Ter lugar. = ACONTECER, DAR-SE, SUCEDER, REALIZAR-SE

Origem:latim operor, -ari, trabalhar, ser eficaz, praticar, produzir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "operarem-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

operares-ta operaram-ta onerarem-ta oberarem-ta operarem-to operarem-ma operarem-te

Palavras vizinhas

operando operante operão operar operária operariado operariamente

Esta palavra no dicionário

inoperante | adj. 2 g.

Que não opera; que não funciona....

operante | adj. 2 g.

Que opera ou atua....

operativo | adj.

Relativo a obras....

pré-operatório | adj.

Que se pratica antes da operação....

seletivo | adj.

Relativo a seleção....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas