PT
BR
Pesquisar
Definições



notívaga

A forma notívagaé [feminino singular de notívagonotívago].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
notívagonotívago
notívago


nome

(A definição desta palavra estará disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)
noctívagonoctívago ou notívagonoctívago
|òct| ou |òt| |òct| ou |òt| |òct|
( noc·tí·va·go noc·tí·va·go ou no·tí·va·go

noc·tí·va·go

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Que ou aquele que anda ou vagueia de noite.

etimologiaOrigem etimológica:latim noctivagus, -a, -um.
sinonimo ou antonimo Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: notívago.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: noctívago.
grafiaGrafia no Brasil:noctívago.
grafiaGrafia em Portugal:notívago.


Dúvidas linguísticas



Numa frase: o fulano leva-nos o dinheiro todo. Eu quero abreviar: o fulano leva-no-lo todo. Será correcto?
Como poderá constatar na Gramática do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na secção Pronomes, o pronome clítico de complemento directo de terceira pessoa masculino é o, sendo que, quando é antecedido de uma forma verbal ou de outro clítico terminado em s, se lhe acrescenta um l (ex.: leva-nos o dinheiro = leva-no-lo; comprou-vos o terreno = comprou-vo-lo; chamámos o professor = chamámo-lo). A mesma regra se aplica, obviamente, em caso de flexão do pronome clítico em questão (ex.: leva-nos as malas = leva-no-las; comprou-vos a casa = comprou-vo-la; chamámos os professores = chamámo-los).


A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?
A locução à séria segue a construção de outras tantas que são comuns na nossa língua (junção da contracção à com uma substantivação feminina de um adjectivo, formando locuções com valor adverbial): à antiga, à portuguesa, à muda, à moderna, à ligeira, à larga, à justa, à doida, etc.

Assim, a co-ocorrência de ambas as locuções pode ser pacífica, partindo do princípio que à séria se usará num contexto mais informal que a sério, que continua a ser a única das duas que se encontra dicionarizada. Bastará fazer uma pesquisa num motor de busca na internet para se aferir que à séria é comummente utilizada em textos de carácter mais informal ou cujo destinatário é um público jovem; a sério continua a ser a que apresenta mais ocorrências (num rácio de 566 para 31800!).



Palavra do dia

trincolhostrincolhos
|cô| |cô|
( trin·co·lhos

trin·co·lhos

 )


nome masculino plural

[Informal] [Informal] Brinquedos de criança. = TRINCOLHOS-BRINCOLHOS

etimologiaOrigem etimológica:trinco + -olho.