Mais pesquisadas do dia

nivelada

A forma niveladapode ser [feminino singular de niveladonivelado] ou [feminino singular particípio passado de nivelarnivelar].

nivelarnivelar

( ni·ve·lar

ni·ve·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Proceder ao nivelamento de.

2. Tornar horizontal ou plano. = ALISAR, APLANAR

3. Medir ou comparar no terreno a diferença de altura entre dois pontos.

4. Deitar abaixo ou causar destruição. = ARRASAR, DESTRUIR

verbo transitivo e pronominal

5. Tornar ou deixar igual ou semelhante a outro. = ALINHAR, EQUIPARAR, IGUALAR

6. Considerar ou considerar-se igual a outro; colocar(-se) ao mesmo nível. = EQUIPARAR, IGUALAR

SinónimoSinônimo geral: LIVELAR

AntónimoAntônimo geral: DESNIVELAR

Origem etimológica:nível + -ar.

niveladonivelado

( ni·ve·la·do

ni·ve·la·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se nivelou.

2. Que tem toda a superfície ao mesmo nível; que não tem desníveis.

AntónimoAntônimo geral: DESNIVELADO

Origem etimológica:particípio de nivelar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "nivelada" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

niveal niveamente nível nivelação nivelado nivelador niveladora

Esta palavra no dicionário

desempenado rasado perequativo nivelado desnivelado mira buldózer

Ver mais

Dúvidas linguísticas

extrudido

Questiono a existência da palavra extrudido ou estará incorrecta? Encontrei a palavra associada ao estado de alumínio, alumínio extrudido.

O vocábulo extrudido significa "que é obtido por extrusão", isto é, “que foi forçado a passar por uma fieira ou por um orifício para ficar com formato alongado”, sendo um adjectivo que qualifica essencialmente materiais maleáveis, plásticos ou metálicos (ex.: acrílico extrudido, alumínio extrudido, poliestireno extrudido). Esta palavra, que não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados, é muito usada em domínios tecnológicos e industriais. Corresponde ao particípio passado do verbo extrudir (também ele ainda não registado em dicionários gerais de língua portuguesa), derivado do verbo latino extrudere, que significa "empurrar para fora", "obrigar a sair". Este verbo ou o respectivo particípio adjectival encontram-se já atestados em dicionários gerais de outras línguas modernas como o espanhol (extrudir), o francês (extrudé) ou o inglês (extrude).
Paralelamente, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa o adjectivo extrudado, com o mesmo significado acima atribuído a extrudido, tendo como etimologia uma derivação algo irregular pela aposição do sufixo verbal regular -ar ao radical extrud-, que seria uma alteração do radical extrus-, presente na palavra extrusão.

demonstrar / demostrar

O correto é ele/ela demostrou ou demonstrou? Ou ambas as formas estão corretas?

Ambas as formas demostrar e demonstrar estão correctas, como pode verificar pelas hiperligações para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. No entanto, a forma preferencial é demonstrar, pois este verbo deriva da palavra latina demonstrare.

Pesquisas em corpora e em motores de pesquisa da Internet revelam também que a variante demonstrar tem um uso bastante mais frequente que a forma demostrar.

Ver todas