Mais pesquisadas do dia

Significado de naufragardes

A forma naufragardespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de naufragarnaufragar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de naufragarnaufragar].

naufragarnaufragar

( nau·fra·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Soçobrar ou desfazer-se (o navio) no mar.

2. Ir (o navio) ao fundo.

verbo transitivo

4. Causar naufrágio a.

verbo transitivo e intransitivo

5. [Figurado] [Figurado] Causar ou sofrer revés. = FRACASSAR, MALOGRAR, PERDER-SE

Origem:latim naufrago, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "naufragardes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

naufragares naufragareis naufragáreis naufragasses naufragarmos naufragadas

Palavras vizinhas

naufragável naufrágio náufrago naufragoso naumannite naumaquia naumaquiário

Esta palavra no dicionário

perdido | adj. | n. m.

Que se perdeu....

costa | n. f. | n. f. pl.

Parte da terra firme que emerge do mar ou por ele é banhada....

naufragante | adj. 2 g. | n. 2 g.

Que naufraga....

náufrago | adj. | n. m.

Que naufragou....

naufragar | v. intr. | v. tr. | v. tr. e intr.

Soçobrar ou desfazer-se (o navio) no mar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "naufragardes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

descortiçar / descortiçamento

Gostaria que me informassem qual o nome/verbo para o acto de arrancar a cortiça do sobreiro?

si e consigo

Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".

Ver todas