PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "metatarsos" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    falange | n. f.

    Corpo de infantaria, na antiga milícia grega....

    metatarsiano | adj. | adj. n. m.

    Relativo ao metatarso (ex.: arco metatarsiano; fratura metatarsiana)....

    metatársico | adj. | adj. n. m.

    Relativo ao metatarso (ex.: arco metatársico; zona metatársica)....

    cuneiforme | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. m.

    Que tem forma de cunha....

    intermetatársico | adj.

    Relativo ao espaço entre os ossos do metatarso (ex.: ângulo intermetatársico; inflamação da bursa intermetatársica)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

    Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: oceanografia