Significado de mascarres-vo-los

    A forma mascarres-vo-losé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de mascarrarmascarrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mascarrarmascarrar
    ( mas·car·rar

    mas·car·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr mascarras ou manchas em. = MANCHAR

    2. Deitar borrões em. = BORRAR, BORRATAR, ESBORRATAR

    4. Pintar mal. = BORRAR, PINTURILAR

    5. Escrever mal. = ESCREVINHAR

    6. [Pouco usado] [Pouco usado] Comprometer o nome ou a fama de algo ou alguém. = DENEGRIR, DESACREDITAR, DESLUSTRAR, INFAMAR, MACULAR, MANCHAR ≠ PRESTIGIAR

    etimologiaOrigem:espanhol mascarar, pintar a cara com fuligem ou carvão, mascarar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: mascarar.

    Esta palavra no dicionário

    farrusco | adj.

    Que está sujo de carvão, de fuligem ou de outra substância escura (ex.: cara farrusca)....


    furrete | n. m.

    Mancha de sujidade....


    farrusca | n. f.

    Mancha de carvão ou de outra substância escura....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "mascarres-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.