Significado de martelardes-vos

    A forma martelardes-vospode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de martelarmartelar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de martelarmartelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    martelarmartelar
    ( mar·te·lar

    mar·te·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Dar marteladas em.

    verbo transitivo

    2. Trabalhar a martelo.

    3. [Figurado] [Figurado] Insistir, teimar.

    4. Dizer muitas vezes. = REPETIR

    verbo intransitivo

    5. [Figurado] [Figurado] Bater, latejar (com força).

    6. [Informal] [Informal] Executar mal ou de forma a enganar (ex.: martelar as contas). = ALDRABAR

    etimologiaOrigem:martelo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "martelardes-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dúctil | adj. 2 g.

    Que pode ser estendido na fieira ou a martelo sem se quebrar....

    incuso | adj.

    Que está cunhado só de um lado (moeda, medalha, etc.)....

    maleiforme | adj. 2 g.

    Que tem forma ou aparência de martelo....

    batecum | n. m.

    Barulho de sapateados e palmas como nos batuques....

    baticum | n. m.

    Barulho de sapateados e palmas como nos batuques....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "martelardes-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".

      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".



      Palavra do dia

      Palavra do dia: cantimplora