PT
BR
    Definições



    margeies

    A forma margeiesé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de margearmargear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    margearmargear
    ( mar·ge·ar

    mar·ge·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Seguir pela margem de (ex.: margearam o curso de água; pitorescas povoações margeiam o rio). = MARGINAR

    2. Andar ao longo ou ao lado de (ex.: a estrada margeia a vi-férrea). = MARGINAR

    3. Guarnecer as margens de.

    4. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Colocar o papel na máquina de imprimir, pautar ou dobrar. = MARGINAR

    5. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Compassar as margens do papel ao imprimir. = MARGINAR


    verbo transitivo e intransitivo

    6. [Regionalismo] [Regionalismo] [Agricultura] [Agricultura] Abrir sulcos com o arado para formar as margens dos terrenos cultivados.

    etimologiaOrigem: latim margino, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de margearSignificado de margear

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "margeies" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?


    Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.