Auxiliares de tradução

    Traduzir "maravedis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    maravidi | n. m.

    Antiga moeda da Península Ibérica....


    maravedi | n. m.

    Antiga moeda da Península Ibérica....


    morabitino | n. m.

    Maravedi do tempo de D. Afonso Henriques....


    mauro | adj. n. m. | n. m.

    Mouro....


    maravedil | n. m.

    Antiga moeda da Península Ibérica....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "maravedis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.


      Numa frase em que se queira dizer para não continuar ou não voltar a ser escravo/servo de algo ou alguém, está correto "não sirvamos mais o.." ou "não sirvamos mais ao..."? Que opção está correta e porquê?