Significado de maquilharíamos

    A forma maquilharíamosé [primeira pessoa plural do condicional de maquilharmaquilhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maquilharmaquilhar
    ( ma·qui·lhar

    ma·qui·lhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. [Portugal] [Portugal] Aplicar cosméticos e pinturas na pele, geralmente para embelezar, para disfarçar ou ocultar defeitos ou ainda para caracterização em espetáculos.

    2. [Portugal] [Portugal] Alterar superficialmente o aspeto de algo. = DISFARÇAR, MASCARAR

    etimologiaOrigem:francês maquiller.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: equivalente no português do Brasil: maquiar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "maquilharíamos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    make-up | n. m.

    Conjunto de cosméticos ou pinturas usado para maquilhar....

    maquilar | v. tr. e pron.

    O mesmo que maquilhar....

    maquiado | adj.

    Que tem maquilhagem; que se maquilhou. [Equivalente no português de Portugal: maquilhado.]...

    maquilhado | adj.

    Que tem maquilhagem; que se maquilhou. [Equivalente no português do Brasil: maquiado.]...

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "maquilharíamos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Encontrei esta palavra em um livro em português e não encontro significado formal em dicionário algum. Tem a ver com profissão ou habilidades.

      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



      Palavra do dia

      ortognaisseortognaisse
      ( or·tog·nais·se

      or·tog·nais·se

             )

      nome masculino

      [Geologia] [Geologia] Gnaisse que tem origem no metamorfismo de rochas eruptivas (ex.: ortognaisse de origem granítica).

      etimologiaOrigem:orto- + gnaisse.

      Secção de palavras relacionadas