Significado de maquia-vos

    A forma maquia-vospode ser [feminino singular de maquiamaquia], [segunda pessoa singular do imperativo de maquiarmaquiar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de maquiarmaquiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maquiar1maquiar1
    ( ma·qui·ar

    ma·qui·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Cobrar a maquia.

    verbo transitivo

    2. Medir com maquia.

    3. Deduzir como maquia. = DESFALCAR

    etimologiaOrigem:maquia + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    maquiar2maquiar2
    ( ma·qui·ar

    ma·qui·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. [Brasil] [Brasil] Aplicar cosméticos e pinturas na pele, geralmente para embelezar, para disfarçar ou ocultar defeitos ou ainda para caracterização em espetáculos.

    2. [Brasil] [Brasil] Alterar superficialmente o aspeto de algo.

    = SinónimoSinônimo geral: MAQUILAR

    etimologiaOrigem:francês maquiller.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: equivalente no português de Portugal: maquilhar.
    maquiamaquia
    ( ma·qui·a

    ma·qui·a

         )

    nome feminino

    1. [Antigo] [Antigo] Medida de capacidade equivalente a 2/16 do alqueire.

    2. Parte da moenda que os moleiros e lagareiros tomam para si como paga do seu trabalho.

    3. Porção ou dose de qualquer coisa.

    4. [Figurado] [Figurado] Quantidade de dinheiro.

    5. Reserva de dinheiro. = PECÚLIO, PÉ-DE-MEIA

    6. Ganho, lucro.

    8. [Regionalismo] [Regionalismo] Tareia, sova, surra.

    etimologiaOrigem:árabe maquila.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    maquia | n. f.

    Medida de capacidade equivalente a 2/16 do alqueire....

    maquieiro | n. m.

    Medida de capacidade com que o moleiro tira a sua maquia....

    maquiadura | n. f.

    Ato ou efeito de maquiar, medir com maquias....

    maquiar | v. intr. | v. tr.

    Cobrar a maquia....

    maquilar | v. tr. e pron.

    O mesmo que maquilhar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "maquia-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Solicito esclarecimento sobre como se deve escrever a seguinte palavra: motocultivador ou motocultivadora; moto-cultivador ou moto-cultivadora. Obrigado.

      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: alefriz