Significado de manopla

    ( ma·no·pla

    ma·no·pla

         )
    Imagem

    Luva de ferro que protegia a mão, o punho e parte do antebraço.

    nome feminino

    1. Luva de ferro que protegia a mão, o punho e parte do antebraço.Imagem = GUANTE

    2. Chicote de cocheiro.

    3. [Informal] [Informal] Mão muito grande. = MANÁPULA

    etimologiaOrigem:espanhol manopla.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "manopla" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    manápula | n. f.

    Mão grande, grossa ou malfeita....

    cesto | n. m.

    Espécie de luva constituída por uma correia de couro com reforço metálico, enrolada à volta das mãos ou dos braços dos pugilistas....

    guante | n. m.

    Luva de ferro de armadura....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "manopla" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      A minha dúvida é se está correcto dizer: quando eu estive em Canárias ou quando eu estive nas Canárias?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil