PT
BR



    Significado de mancha-se-lha

    A forma mancha-se-lhapode ser [feminino singular de manchamancha], [segunda pessoa singular do imperativo de mancharmanchar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de mancharmanchar].

    ( man·cha

    man·cha

         )


    nome feminino

    1. Mácula, nódoa.

    2. Malha.

    3. [Figurado] [Figurado] Labéu; mácula moral.

    4. Defeito; imperfeição.

    5. Pincelada.

    6. [Pintura] [Pintura] Esboço de um quadro a óleo.

    7. Maneira de distribuir a tinta num quadro.

    8. [Brasil] [Brasil] Doença que ataca o tabaco.

    9. [Astronomia] [Astronomia] Parte obscura no disco do Sol ou da Lua.

    10. [Tipografia] [Tipografia] Parte impressa de cada página.

    11. Cama do javali.

    12. [Portugal: Alentejo] [Portugal: Alentejo] [Caça] [Caça] Mato que se deixa de pé, em terreno roçado e arroteado e em que é fácil apanhar caça.

    13. [Brasil] [Brasil] Carbúnculo do gado vacum.

    14. [Joalharia] [Joalheria] Parte baça de uma pedra preciosa.


    mancha amarela

    • [Anatomia] • [Anatomia]  Zona oval central da retina que corresponde ao ponto de maior clareza e definição visual. = MÁCULA, MÁCULA LÚTEA

    mancha mongólica

    • [Medicina] • [Medicina]  Zona de pigmentação, geralmente azulada ou acinzentada, na pele das nádegas ou da região lombar ou sacral de recém-nascidos, em especial em crianças africanas, asiáticas e indígenas americanas, resultante da concentração de melanócitos, que tende a desaparecer com a idade. = MELANOSE DÉRMICA CONGÉNITA

    etimologiaOrigem:latim vulgar *macella, diminutivo de macula, -ae, mancha, nódoa.

    Secção de palavras relacionadas

    ( man·char

    man·char

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. Sujar(-se) com manchas. = ENODOAR, MACULAR

    2. [Figurado] [Figurado] Denegrir; deslustrar. = MACULAR


    verbo transitivo

    3. [Pintura] [Pintura] Aplicar as tintas (para as empastar depois).

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mancha-se-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    albugíneo | adj.

    Que é muito branco e consistente....

    asseado | adj.

    Que não tem manchas, limpo....

    bimaculado | adj.

    Que tem duas malhas ou manchas....

    denigrativo | adj.

    Que mancha moralmente; que denigre....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
    O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
    Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.



    Palavra do dia