Significado de malquiseram-lhes

    A forma malquiseram-lhespode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de malquerermalquerer] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de malquerermalquerer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    malquerermalquerer
    |ê| |ê|
    ( mal·que·rer

    mal·que·rer

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Desejar mal a.

    nome masculino

    2. Aversão.

    etimologiaOrigem:mal- + querer.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    malquerente | adj. 2 g.

    Que quer ou deseja mal a outrem....


    malquerer | v. tr. | n. m.

    Desejar mal a....


    malqueria | n. f.

    O mesmo que malquerença....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "malquiseram-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.