PT
BR
Pesquisar
Definições



malocas

A forma malocasé [feminino plural de malocamaloca].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
malocamaloca
|ó| |ó|
( ma·lo·ca

ma·lo·ca

)


nome feminino

1. [Brasil] [Brasil] Aldeia indígena.

2. [Brasil] [Brasil] Grande barraca para habitação de indígenas, em especial da América do Sul.

3. [Brasil] [Brasil] Casa muito pobre, geralmente rústica. = CHOUPANA

4. [Brasil] [Brasil] Local onde mora uma família. = CASA, LAR

5. [Brasil, Depreciativo] [Brasil, Depreciativo] Conjunto de pessoas que não inspira confiança (ex.: maloca de bandidos). = CORJA, ESCÓRIA, RALÉ, SÚCIA

6. [Brasil: Regionalismo, Informal] [Brasil: Regionalismo, Informal] Local onde se escondem pessoas ou bens. = ESCONDERIJO

7. [Brasil: Pará] [Brasil: Pará] Grande número de peixes. = CARDUME

8. [Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Porção de gado que os vaqueiros juntam e conduzem ao curral.

9. [Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Gado que pasta em determinado locais das quintas de criação.

10. [Regionalismo] [Regionalismo] Chinela.

etimologiaOrigem etimológica: origem duvidosa.
malocasmalocas


Dúvidas linguísticas



É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?
A expressão há alguns anos atrás e outras de estrutura semelhante (ex.: há dois minutos atrás, há três dias atrás), apesar de muito divulgada e de ser considerada aceitável por muitos falantes, é desaconselhada por conter em si uma redundância desnecessária: o verbo haver indica tempo decorrido (ex.: há dois anos que não a vejo; o filme acabou há uns minutos) e o advérbio atrás serve também para indicar tempo passado (ex.: semanas atrás tinha havido o mesmo problema, um minuto atrás disse o contrário). Por este motivo, será aconselhável substituir a expressão há alguns anos atrás por há alguns anos ou por alguns anos atrás.



Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?
A palavra bidão forma o plural regular bidões e não *bidãos.